„Egy hét óta egészen más az utca képe, mint egyébkor szokott lenni. Megnépesedett, hangosabb és színesebb lett. Művészetük legjavát mutatja a kirakatrendezők ilyenkor s a hálás publikum hosszan álldogál a kereskedések nagy, fényes üvegtáblái előtt. Hogy szegények volnának, szó sem lehet arról mostanában. Minden bolt tömve van és csomag nélkül senki se látható.

A játékos boltok előtt a gyerekek egész tábora sivalkodik. A jó angyal alig győzi számon tartani a folyton változó kívánságokat. Még a kocsik is mintha kíváncsiskodnának. Lépten-nyomon megállanak, csigaléptekkel másznak és mit sem törődnek azzal, hogy ilyenkor több az utas és mindegyiknek sietősebb az útja.”

A cikkből idézve látható, hogy a karácsonyi készülődés több mint 100 évvel ezelőtt sem telt nagyon másképp, mint a mai 21. században.

Berán Henrik alkalmi vételáruházában mindenféle ruházati kiegészítő megtalálható volt:

Reif Samu csipkeáruházában is elindult a nagy karácsonyi vásár:

Singer varrógépet karácsonyra:

A folyóirat a Dr. Kovács Pál Könyvtár és Közösségi Tér Helyismereti Gyűjteményéből származik, a Győri Újság 1910. december 24-i lapszáma megtekinthető és letölthető a Digitális Könyvtárból.

Kiss Kitti

A képek a Fortepan gyűjteményéből származnak, a szerzői jogtulajdonosok a kép készítői / tulajdonosai. A felhasznált képek forráshelyei a szerzői jogi feltételekkel és a szerzők / tulajdonosok megnevezésével itt találhatók: 1. kép: FORTEPAN / Cholnoky Tamás; 2. kép: FORTEPAN / Gyollai Jánosné.