Réz Pál 1930. július 25-én született Aradon, zsidó családban. Édesapja orvos volt, testvére, Réz Ádám szintén kitűnő irodalmár, műfordító. Zsidó származása miatt 1944-ben a nagyváradi gettóba deportálták, innen egy romániai internáló táborba került. 17 éves korában került Budapestre, az Eötvös József Collegiumba.

Mivel családjában mindenki orvos volt, őt is annak szánták. Réz Pál viszont bölcsész szeretett volna lenni, ezért jelentkezett az Eötvös-kollégiumba. Akkor 60 jelentkezőből csak 4 főt vettek fel, ő is köztük volt. Az egyetemen francia‒magyar szakot végzett. 1949-ben azonban átszervezték az intézményt, és nagypolgári származása miatt kicsapták legjobb barátjával, Domokos Mátyással, valamint Lator Lászlóval, Hankisss Elemérrel, Németh G. Bélával együtt. Egyetemi tanulmányait végül esti tagozaton fejezte be.

Munkássága

1951-től kezdett dolgozni a Szépirodalmi Könyvkiadóban, mintegy negyven évig dolgozott ott. Sajtó alá rendezte Kosztolányi Dezső összes műveit, valamint Déry Tibor, Ottlik Géza, Örkény István, Vas István, Tersánszky Józsi Jenő műveit. Jelentősek még műfordításai, főleg francia nyelvből ültetett át nagyon sokat: Saint-Simon herceg, Sartre, Beauvoir, Semprún, Voltaire, Stendhal, Gide és Kundera – összesen ötvenkét könyvet fordított le magyarra.

Tanulmányt írt Proustról, Apollinaire-ről és Voltaire-ről. Főleg a 19. és 20. század magyar és francia irodalmával foglalkozott. Barátjai közé tartozott Déry Tibor, Örkény István, Weöres Sándor, Illyés Gyula, Vas István.

A Holmi

1989 tavaszán Kenedi János felkérésére, hosszas győzködésre elvállalta a Holmi című irodalmi folyóirat szerkesztését. A szerkesztőség 25 éven át minden hétfőn délután egykor az ő Jászai Mari téri lakásában gyűlt össze.

Várady Szabolcs kapta a versrovatot, Domokos Mátyásé volt a kritikarovat, majd halála után Radnóti Sándoré, Závada Pálé pedig a prózarovat. A szerkesztőbizottság tagjai között volt Bodor Ádám, Dávidházi Péter, Göncz Árpád, Kocsis Zoltán, Lator László, Ludassy Mária, Nádasdy Ádám és Rakovszky Zsuzsa.

A Holmi a legjelentősebb, legrangosabb irodalmi folyóirat lett. Huszonöt évig élt, 2014-ben szűnt meg, amikor Réz Pál bejelentette, hogy megromlott látása miatt nem tudja elolvasni a kéziratokat.

Magánélete

Réz Pál 22 éves korában vette feleségül Pallos Klárát, Kormos István volt feleségét. Imádta őt, nagyon boldog volt a házasságuk, azonban neje 1984-ben váratlanul elhunyt. Réz Pál teljesen összeomlott a halála miatt, egész életében őt gyászolta. Három gyermeke van, Kormos Anna, Réz Júlia és Réz Mihály, valamint 7 unokája és 8 dédunokája.

1988-ban József Attila-, 2004-ben Széchenyi-díjjal tüntették ki, 2008-ban a Prima-díjat is megkapta. 2015-ben Budapest XIII. kerületének díszpolgára lett, és ugyanazon év szeptemberében jelent meg a Magvető Kiadó által újraélesztett Tények és Tanúk sorozat első kötete, Réz Pál memoárja, a Bokáig pezsgőben, amit Parti Nagy Lajossal közösen írt.

2016. május 11-én, hosszan tartó súlyos betegségben hunyt el, a Farkasréti temetőben helyezték örök nyugalomra.

Réz Pál kötetei kölcsönözhetők a Dr. Kovács Pál Könyvtár és Közösségi Tér gyűjteményéből.

Nagy Mária

Forrás: Wikipédia, wmn.hu

A kép a Fortepan gyűjteményéből származik, a szerzői jogtulajdonos a kép készítője / tulajdonosa. A felhasznált kép forráshelye a szerzői jogi feltételekkel és a szerző / tulajdonos megnevezésével itt található: FORTEPAN / Hunyady József.